音/신비로울寵

The Green Glens Of Antrim

oldhabit 2010. 11. 23. 12:24

필 콜터, Phil Coulter
아일랜드가 자랑하는 '국보급' 작곡가 겸 피아니스트, 지난 99년 그래미상 노미네이트, 그리고 최근 빌보드 뉴에이지 상위 챠트에 자주 랭크되는 등 이미 세계적인 아티스트로 활약하고 있는 그는 그동안 국내 뉴에이지 음악팬들에게 그만의 독특한 아일랜드적 감성을 강하게 각인시켜왔다. 그의 음악은 절대 화려하지 않고 과장됨이 없다. 아일랜드의 애수가 물씬 풍기는 서정미로 부드럽고 아련하게 다가오는 필 콜터의 선율은 조지 윈스턴이나 앙드레 가뇽, 데이빗 란츠와 같은 기존의 뉴에이지 피아니스트들과 전혀 다른 미적 가치를 전해주고 있다.

 

 

♬The Green Glens Of Antrim
초록빛 Antrim 계곡/
필 콜터, Phil Coulter 
 
 
 
 
The Green Glens Of Antrim
(Trad)
Far across yonder blue lies a true fairy land
With the sea rippling over the shingle and sand
Where the gay honeysuckle is luring the bee
And the green glens of Antrim are calling to me
Sure if only you knew how the lamp of the moon
Turns a blue Irish bay to a silver lagoon
You'd imagine the picture of heaven it could be
Where the green glens of Antrim are calling to me

'Tis alone my concern if the grandest surprise
Would be shining at me out of somebody's eyes
It's my private affair what my feelings would be
Where the green glens of Antrim were welcoming me
But I'd be where the people are simple and kind
And among them there's one who's been aye in my mind
Sure I pray that the world would in peace let me be
Where the green glens of Antrim are heaven to me