나는 하나의 별
-헤르만 헷세-
나는 하늘에 달린 하나의 별
세상을 내려다보고 멸시하지요
그리고 내 정열 속에 타 버려요
나는 바다, 밤이면 격노하지요
낡은 죄에 새 죄를 덮쳐서
무서운 희생을 요구하며
설레는 비탄의 바다라오
나는 그대들의 세상에서 쫓기어
자만하게 자랐고 자만에 속았지요
나는 나라없는 왕이라오
나는 말없는 정열
집안엔 난로도 없고 전쟁엔 칼도 없지요
그리고 내 힘에 병들고 있지요
나는 하나의 별
-헤르만 헷세-
나는 하늘에 달린 하나의 별
세상을 내려다보고 멸시하지요
그리고 내 정열 속에 타 버려요
나는 바다, 밤이면 격노하지요
낡은 죄에 새 죄를 덮쳐서
무서운 희생을 요구하며
설레는 비탄의 바다라오
나는 그대들의 세상에서 쫓기어
자만하게 자랐고 자만에 속았지요
나는 나라없는 왕이라오
나는 말없는 정열
집안엔 난로도 없고 전쟁엔 칼도 없지요
그리고 내 힘에 병들고 있지요