書/漢文書禮

賞景

oldhabit 2012. 3. 20. 13:23

                              상경(賞景)

 

 

            김병연(金炳淵)

 

 

 

 

一步二步三步立 

한 걸음 한 걸음 또 한 걸음 걷다 보니

 

山靑石白間間花 

푸른 산 하얀 바위 사이사이 꽃이로다

 

若使畵工模此景       

화가 불러 이 경치 그리게 한다면

 

其於林下鳥聲何        

저 숲 속의 새소리는 어찌 하려나

 

' > 漢文書禮' 카테고리의 다른 글

달빛  (0) 2010.10.26
추야우중  (0) 2010.10.19
相思夢  (0) 2010.09.01
국가별 한문이름  (0) 2010.05.19
서예대전글감  (0) 2010.05.13